VAMPIRES EN TOUTE INTIMITÉ est l’adaptation française de WHAT WE DO IN THE SHADOWS, un film néo-zélandais. Pour l’occasion, les dialogues ont été adaptés au public français, et l’histoire est alors censée se dérouler dans la ville de Limoges. Cette version française est née du duo de réalisateurs Nicolas Charlet et Bruno Lavaine.
Dans cette version française, nous pouvons entendre des voix familières comme celles d’Alexandre Astier, Fred Testot, Julie Ferrier ou encore Jérémie Elkaim.
L’histoire met en scène le quotidien pour le moins unique de cinq colocataires vivant dans une maison. Quoi de plus banal, nous direz-vous ?! Sauf que ce sont … des vampires âgés de plus de 200 ans !
Nos vampires préférés vont-ils réussir à cohabiter ? Peuvent-ils vivre, voire devenir amis avec des humains ? Ces questions – et bien d’autres encore – vont trouver des réponses tout au long de ce film à l’humour absurde et corrosif.